My First Essay in German!!

Jadi ceritanya sekarang ini gw lagi les bahasa jerman, trus disuruh bikin essay tentang rumah. tapi ini essay-nya sudah mengalami beberapa penyuntingan oleh Lehrerin a.k.a my teacher. Pengen nge-post essay-nya, buat sharing aja. so Enjoy:

Ich heiβe Fanny. Ich lerne Deutsch im Goethe-Institut in Bandung. Ich lebe mit meiner Familie in Setraindah, Bandung. Unsere Wohnung ist ziemlich groβ und alt. Sie ist siebzehn Jahre alt. Sie hat vier Zimmer, ein Arbeitszimmer, ein Esszimmer, zwei Kchen, zwei Bäder, eine Toilette, zwei Balkone, eine Garage, und einen Garten. Die Zimmer sind ein Wohnzimmer, mein Schlafzimmer, das Schlafzimmer von meinen Eltern, und das Schlafzimmer von meinem Brüder. Ichsan, 19, und Afiq, 12, Jahre alt.

Unser Arbeitszimmer ist ziemlich klein aber sehr hell. Es gibt da unsere Bücherregale und unseren Computer. Wir essen im Esszimmer. Es nicht groβ aber ist schön. Die Küchen sind auch schön. Die Balkone sind groβ. Unsere Bäder sind sehr groβ und dunkel. Sie sind ziemlich gäβlich. Die Toilette ist auch dunkel und klein. Sie ist für Gäste. Unser Garten ist groβ. Er hat viele Bäume und einen Fischteich. Ich finde den Garten wirklich schön!

Unser Wohnzimmer ist zentral in der Wohnung. Wir wohne, treffen, und sehen fern in Wohnzimmer. Es ist wirklich groβ und hell. Das Schlafzimmer von meinen Eltern ist sehr groβ. Das Schlafzimmer von meinen Brüdern ist auch groβ. Aber mein Schlafzimmer ist ziemlich klein.

Im meinem Schlafzimmer gibt es ein Bett, einen Schreibtisch und einen Screibtischstuhl, einen Kleiderschrank, eine Kommode, eine Stehlampe, einen Spiegel, einen Ferseher, einen Teppich, einen Nachtisch, aber leider keine Nachtischlampe, und viele Bilder. Ich liebe gelb. Mein Betttuch, mein Kopfkissenbezug, und meine Bettdecke sind gelb. Ah! Ich habe auch einen Haartrockner! Meine Eltern finden mein Schlafzimmer zu chaotisch.

In Indonesien ist heiβe (dalam bahasa Indonesia ini artinya):

Nama saya Fanny. Saya belajar bahasa Jerman di Goethe-Institut Bandung. Saya tinggal dengan keluarga saya di Setraindah, Bandung. Rumah kami lumayan besar dan agak tua. Usianya sudah 17 tahun. Rumah kami ini memiliki 4 ruangan, sebuah ruang kerja, sebuah ruang makan, dua buah dapur, dua buah kamar mandi, sebuah toilet, dua buah balkon, sebuah garasi, dan sebuah taman. Ruangan-ruangannya ada ruang keluarga, ruang tidur saya, ruang tidur orang tua saya, dan ruang tidur kedua adik saya.  Saya punya dua orang adik laki-laki. Ichsan, 19 tahun, dan Afiq, 12 tahun.

Ruang kerja kami agak kecil tapi sangat terang. Di dalamnya terdapat rak-rak buku kami dan komputer. Kami makan di ruang makan. Ruang makannya tidak besar tetapi bagus. Kedua dapur kami juga bagus. Balkon-balkon berukuran besar. Kamar mandi kami semuanya sangat besar dan gelap. Agak menyeramkan. Toiletnya juga gelap dan kecil. Toilet ini dikhususkan untuk tamu. Taman kami sangat besar. Ada beberapa pohon dan sebuah kolam ikan. Menurut saya taman ini indah sekali.

Ruang keluarga merupakan pusat dari rumah ini. Kami berkumpul, ngobrol, dan menonton televisi disini.  Ruangannya sangat besar dan terang. Kamr tidur orang tua saya sangat besar. Begitu juga dengan kamar tidur kwdua adik saya. Tetapi kamar tidur saya agak kecil.

Di kamar tidur saya terdapat sebuah tempat tidur, sebuah meja belajar dan kursinya, sebuah lemari baju, sebuah laci, sebuah lampu berdiri, sebuah cermin, sebuah televisi, sebuah karpet, sebuah meja samping tempat tidur, namun sayang tidak ada lampu tidurnya, dan beberapa lukisan/gambar. Saya sangat menyukai warna kuning. Seprai, sarung bantal, bedcover saya semuanya berwarna kuning. Ah! Saya juga ounya sebuah hairdryer. Menurut orang tua saya kamar saya sangat berantakan.

kira-kira seperti itulah artinya. Gw mencoba mentranslate-nya se-harfiah mungkin. hehe…

Becoming Jane

Alhamdulillah nge-post lagi. untuk post kali ini gw akui emang rada-rada hmm.. gimana ya bilangnya; ‘girly’. that’s the proper word I guess. agak cheesy juga mungkin sepertinya. soalnya disini akan ngebahas tentang pandangan gw terhadap sebuah film romansa yang sebenernya pernah gw tonton dulu. jadi… just, enjoy.

Baru menonton kembali film ‘Becoming Jane’ keluaran tahun 2007 yang pemeran utamanya Anne Hathaway as Jane Austen dan si super-cute James McAvoy as Tom Lefroy. Buat yang udah pernah nonton pasti tau lah ya jalan ceritanya, tapi buat yang belom nonton mendingan nonton dulu, apalagi cewek, because you’re gonna love this especially with the cute one as bonus view. hehe. I give you the trailer link here:

Nonton untuk yang pertama kali sih biasa aja, suka banget emang tapi yaudah, it ends after the movie ends. tapi pas nonton untuk yang kedua kali ini entah kenapa gw bercucuran air mata. huhuuu… bukan entah kenapa juga si, karena gw tahu itu kenapa. gw ngerasa hidupnya si Jane itu kurang beruntung banget. she lost the love of her life. God, I would never wish something like that could happen to me. I mean, she loves Tom so much and so does he… but, they could never be together because of some freaking letter from some selfish personnel. It costs her her lifetime of being alone and apart from her love. I hate how the story ends, I hate with how her life became (although maybe if it’s not because of this, she wouldn’t have made those 6 great british love stories ever).

Love scene antara si Jane sama Tom juga bagus, very very romantic tapi nggak menjijikan. banyak quote2 yang gw suka, banyak juga adegan yang gw suka.buat adegan yang gw suka itu:

1. waktu si Jane, Madame le Comtess, dan Henry berkunjung ke rumah pamannya si Tom Lefroy di London, trus diem-diem si Jane sama Tom pegangan tangan di belakang. huaaa… lucuu.

2. trus waktu malem-malem di tangga waktu mereka ngobrol tentang prospek mereka menikah:

Jane Austen: Could I really have this?
Tom Lefroy: What, precisely?
Jane Austen: You.
Tom Lefroy: Me, how?
Jane Austen: This life with you.
Tom Lefroy: Yes.

and it goes again, with this lines…

Tom Lefroy: Miss Austen…
Jane Austen: Yes?
Tom Lefroy: Goodnight.

see… God, how cute!!

3. oh iya ada lagi, waktu si Jane lagi dansa sama si Mr. Wisley (a.k.a orang kaya raya yang ingin melamar Jane juga) dan sebelumnya dia kek nyari-nyari Tom di seantero ball dance itu and voila! muncullah si Tom di tengah-tengah dansa… with James McAvoy typicall seducing smile… damn, if I were Jane my cheeks would be as blushed as an eggplant.

selain scene favourite ada lagi scene yang bikin gw sangat teramat patah hati. huhuhuuuu… it really broke my heart. tentu saja itu adalah scene dimana mereka akan kawin lari dan berhenti di London untuk menunggu coach ke – mana ya gw, lupaaa- somewhere in Ireland mungkin. disitu Jane mengetahui kalo si Tom itu memang menjadi gantungan bagi keluarganya yang bisa dikatakan tidak berada dengan jumlah saudara yang banyak. disitu Jane sadar kalau dia tetep sama Tom dan nggak ada yang bisa memenuhi kebutuhan finansial mereka, mereka nggak akan hidup bahagia dan malah akan menghancurkan hidup keluarganya Tom. waktu si Jane naik kereta kuda balik lagi ke Hampshire dan niggalin Tom di London itu bener-bener scene yang gokil abis nyodoknya. tapi disitu bukan puncaknya, puncaknya menurut gw saat si Jane setelah pulang dari rencana kaburnya itu lagi main piano dengan lagu sedih, trus emaknya, Mrs. Austen, dateng dan bilang sama dia, ‘You came back to us.‘ then tear in her cheek.

What more heart-breaking is that at the end they, Jane and Tom, meet again. Lalu disitu ketauan kalo si Tom menamai anak perempuanya ‘Jane’. Gokil nggak si? sumpah itu ngeselin banget. they really suppose to be together, but why can’t them? why the fate is so cruel to them? nggak kebayang, kalo lo punya soulmate tapi lo dan soulmate lo nggak berjodoh, itu pasti nyakitin banget. seumur hidup harus lo lalui tanpa orang yang sebenernya bisa banget untuk menjadi milik lo. kira-kira berapa orang ya di dunia ini yang mengalami hal yang sama? sampai tua juga perasaan mereka masih sama terhadap satu sama lain tanpa mereka berinteraksi satu sama lain. ya Allah jangan sampai hal ini terjadi padaku dan orang-orang disekitarku apalagi orang-orang yang aku sayang, ya Allah. biarkan mereka menemukan jodohnya, orang yang tepat buat mereka, yang mencintai mereka dan mereka cintai satu sama lain yang saling mengisi kehidupan masing-masing hingga akhirnya berbuah menjadi sebuah kehidupan yang bermanfaat hingga anak cucu mereka kelak. amin ya Allah.

Di Kelas Pak Iyas

ini sepenggal curhatan di buku catatan sistem kendali saya… lucu juga kalau diinget-inget lagi:

ya ampun, sisken lama banget sih! manusia yang tersisa cuma 6 orang! wow! ya ampun, pak… udah dong. cape nih. udah ngantuk lagi. Hadoh, resekk! mau dikasi PR buat minggu depan lagi. CAPE beneren deyh.. -CAPEDAK, CAPE, CABE, oalah CABE- (yang ini entah kenapa gw nulis kya gini gw juga bingung… haha!). 12.39 (ge nulis-nulis jam saking bosennya, fyi: si mata kuliah ini harusnya selesai jam 12).

Pak Iyas: “saya senagaja saya cepat-cepat”
Gw (inaudible): “WHAAAT? CEPEEEETTTT BANGEEETTTT!!!”
Pak Iyas: “ini ada contoh sederhana…”
Gw (lemas): “masyaoloh… again!”
kesimpulan: fungsi alih sinus…

Panas

puisi ini saya temukan di salah satu buku tulis saya. kalau nggak salah puisi ini saya buat waktu saya sedang demam… awalnya tidak berjudul, tapi disini saya sudah menambahkan judul…

Setitik Air

aku menunggu panas menguap
menyapu habis rumput-rumput hijau
menguning, mengering, layu
aku termangu
panas ini terlalu lama
cucuran keringat pun habis sudah
sedih hati
namun, airmatapun tak tertitik
langsung mengering, habis, bersama terik
dahaga ini
amat tak terbendung
sungai-sungai menjadi lumpur
aduh, sungguh aku butuh setitik air

Setelah Sekian Lama

judul yang diatas itu kepanjangan dari: Setelah sekian lama nggak buka blog…

iya, setelah sekian lama nggak buka blog, saya merasa kemampuan menulis saya yang tadinya sedikit-sedikit ada jadi hancur. udah nggak bisa dapet inspirasi lagi buat ditulisin. kenapa juga lama nggak buka blog? soalnya saya malas. haha… banyak banget yang nge-distract pikiran saya dari blog ini. pokoknya intinya saya malas, dan nggak punya ide juga sih. alhasil blog ini nggak ter-update…

sebenernya postingan ini isinya cuma segini doang… hanya sekedar informasi kalau saya udah pernah nge-post lagi… haha!

Everybody’s Somebody’s Fool

The tears I cry for you, could fill an ocean.
But you don’t care how many tears I cry.
And though you only lead me on and hurt me.
I couldn’t bring myself to say goodbye.

Cause everybody’s somebody’s fool.
Everybody’s somebody’s plaything.
And there are no exceptions to the rule.
Yes, everybody’s somebody’s fool.

I told myself it’s best that I forget you
Though I’m a fool at least I know the score
Yet darlin’ I’d be twice as blue without you
It hurts but I come runnin’ back for more

Cause everybody’s somebody’s fool.
Everybody’s somebody’s plaything.
And there are no exceptions to the rule.
Yes, everybody’s somebody’s fool.

Someday you’ll find someone you really care for.
And if her love should prove to be untrue.
You’ll know how much this heart of mine is breaking.
You’ll cry for her the way i’ve cried for you.

Yes, everybody’s somebody’s fool.
Everybody’s somebody’s plaything.
And there are no exceptions to the rule.
Yes, everybody’s somebody’s fool.

-connie francis-

Ibu dan anak lumba-lumba

*curhat dulu: udah lama banget gw gak buka wordpress… jadi ngampung pas buka home-nya. hahaha…

hari selasa, 18 agustus 2009 adalah hari pertama masuk kuliah di smester ganjil 2009/2010. kuliah pagi itu seharusnya jam 7 pagi yaitu kuliah ‘anatomi dan fisiologi’ atau yang lebih dikenal dengan nama anfis. tapi karna saya yang masih belum puas libur dan siklusnya masih tidur larut bangun telat akhirnya saya sampai kampus jam 8 pagi. untungnya… untungnya dosennya nggak datang. kalau dosennya datang saya masih ngantuk juga jadi kuliah pun malas.

setelah itu saya ketemu sama teman saya yang juga mengambil mata kuliah yang sama. ada yang namanya niko robel, taufik hilal, dan arya adi. karena kuliah saya selanjutnya jam11 dan nggak ada kerjaan juga, akhirnya kami makan di kantin yang dekat dengan gedung perkuliahan saya, namanya kantin bengkok. sambil makan ngobrol lah kami disana. hepi juga rasanya ketemu orang lagi setelah KP (kerja praktek) yang panjang.

awalnya kami ngalor ngidul ngobrolin KP dan perkuliahan dan TA. tapi entah kenapa tiba-tiba pembicaraannya makin lama makin bermutu. makin berat kalau kata anak muda zama sekarang. waktu itu tiba-tiba kami berbicara tentang nasib. hmm… berasa keren juga bisa membicarakan hal-hal seperti itu. jadi salah satu teman saya menganalogikan Tuhan dan manusia itu bagaikan ibu lumba-lumba dan anaknya yang nggak tahu apa-apa.

setiap ibu lumba-lumba pasti akan berenang mendampingi anaknya dan akan melindungi anaknya itu dengan segenap hati. tentu saja, jika suatu saat mereka akan menghadapi halangan misalnya batu karang sang ibu lumba-lumba akan menghali anaknya itu dari menabrak batu karang. anak lumba-lumba tersebut tentunya akan membentur badan sang ibu. mungkin sakit. tapi setidaknya ia akan selamat. begitu juga dengan jalan hidup kita. Tuhan pasti akan memilihkan jalan yang terbaik untuk kita. jikalau jalan tersebut menyakitkan itu tandanya Tuhan sedang melindungi kita dari suatu hal yang jauh lebih tidak baik. karena Tuhan maha penyayang, maha melindungi, dan Tuhan maha baik.

The Wolf and The Moon

A wolf saw a fair beautiful moon on one cloudy night
This wolf howled for her
This moon shone for him

This wolf saw this beautiful moon again on one clear night
This moon shone brighter. So bright as she danced her heart out
This wolf howled for her
This moon shone for him, but the stars around her distracted her.
They danced with her. She danced  with them
This wolf just kept howling, and howling, and howling
for her
Then this wolf realized; On a clear night he just doesn’t exist

This wolf still howls for the moon everynight
Wheter it’s cloudy. Whether it’s clear
The moon prefers to dance with the stars
What can this wolf do?
What can this wolf do but waits ’till the clouds fade the stars away.

*just something I did on one solid night when the world seems so silence like it isn’t rotating.

Hoppipolla

Hoppipolla… what the helll is that? well, at first I didn’t know it. But now I know!

what I knew of hoppipolla is that this song appeared as the closing soundtrack of my favourite movie Penelope. The sound is very catchy. I really like it. And then I search more about this Hoppipolla song and I know now that it is sang by an Icelandic band called Sigur Ros (means. Victory Rose), and Hoppipolla itself has a meaning as “Jumping into puddles”. It was released in November 28, 2005. In their album Takk… (means. Thanks).

In this post I can’t attached the youtube video link, because this video is not available in my country (Indonesia). hmm… too bad. If you wanna know the song maybe you should watched Penelope first. haha… or Slumdong Millionaire, or Children of Men. This song is used in those movies to and any other commercials and some sport shows. It turned out to be a very popular song. haha

The lyric is very nice and like most people would say, light-hearted. It’s actually very funny when they sing it with the Icelandic languange. It tells about free feelings. No worries and suchs. No video, but at least I can attach the lyric. hee…

Brosandi                                                       Smiling
Hendumst í hringi                                              Spinning round and round
Höldumst í hendur                                              Holding hands
Allur heimurinn óskýr                                          The whole world a blur
nema þú stendur                                                But you are standing

Rennblautur                                                    Soaked
Allur rennvotur                                                Completely drenched
Engin gúmmístígvél                                             No rubber boots
Hlaupandi inni í okkur                                         Running inside us
Vill springa út úr skel                                        Want to erupt from a shell

Vindurinn                                                      The Wind
og útilykt af hárinu þínu                                      An outdoor smell of your hair
Ég anda eins fast og ég get                                    I breathe as hard as I can
með nefinu mínu                                                with my nose

Hoppípolla                                                     Jump into puddles
Í engum stígvélum                                              With no boots on
Allur rennvotur(Rennblautur)                                   completely drenched(Soaked)
Í engum stígvélum                                              With no boots on

Og ég fæ blóðnasir                                             And I get a nosebleed
En ég stend alltaf upp                                         but I always stand up

Og ég fæ blóðnasir                                             And I get a nosebleed
En ég stend alltaf upp                                         but I always stand up

Movies that I watched lately…

yup… seminggu terakhir ini, untuk merayakan bebasnya gw dari UAS-UAS laknat itu, gw nonton DVD sepuas-puasnya. Semingguan ini udah ada beberapa judul sih gw tonton, tapi ada tiga judul yang menurut gw paling oke! Still can’t get those names out of my mind!

1. The Good, The Bad, and The Ugly

Ini film lama banget. Emang ini film yang diproduksinya udah dari taun jebot, 1966, tahunnya emak gw lahir (bayangin aja, si Clint Eastwood masih ganteeng!) dan juga ini film durasi lama gilaaaa!! haha…

Gw nonton film ini berdasarkan rekomendasi dari tetangga a.k.a kostmate gw. kata beliau ini film wajib tonton lohh. ternyata emang film-nya bagus. hepi deh udah pernah nonton ini film. menurut gw film-nya lucu, walopun gw agak gak suka ya sama karakter yang licik-licik. But this movie made me laugh out loud. Must watch! Must watch!

Ceritanya tentang koboi-koboi jaman dulu. udah dibikinnya pas taun jebot, setting waktunya lebih jadul lagi, haha… ada tiga orang yang sama-sama mencari harta karun. yang satu namanya the good, yang pemeran utamanya. yang satunya namanya the bad, yang jahatnya. trus yang satunya lagi namanya the ugly, yahh… nonton sendiri deh kalo mau tau dia gimana. si karakter the ugly ini menurut gw karakter yang spice-up the movie.  

untuk lebih jelasnya bisa liat aja disini: http://www.imdb.com/title/tt0060196/

2. Slumdog Millionaire

Huaa… waktu gw mau nonton ini, gak ada yang mau nemenin gw! hiks… gw ditinggal. 

Yahh… ini film baru yang lumayan fenomenal menurut gw. semua orang juga tahu kayaknya. i really like this movie. keren! tapi kok gw merasa film ini lebih ke love story antara si Jamal sama Latika yah? well, si Jamal ini kayak hampir sudah mengalami semua yang terburuk yah… tapi disela-sela keterpurukannya itu dia masih aja inget sama si Latika ini. actually, I don’t believe that a guy could ever love a girl this much. that’s bullshit. menurut gw… but, really enjoy this. A lot!!!

But, namanya juga film India yah… belom film india namanya kalo belom ada joget-joget asoy. hahaha…

 

3. He’s just not that into you

Sebuah film yang menurut gw surprising! surprisingly beautiful. dari judulnya gw pikir ini film kayak film-film biasa yang yahh… love movie, begitulah… tapi gw sangat suka sekali dengan film ini!It’s a girl movie. Girls should watch this. I mean it!

Film ini ceritanya banyak, kayak Love Actually gayanya… (Love Actually is also the movie that I like). tentang cinta. tentang bagaimana lo menterjemahkan sinyal dari lawan jenis lo. Does he like you or not? tapi namanya temen yah, kadang-kadang kalo temennya lagi gak jelas karena si lelaki ini gak nelpon atau gak ngehubungin balik paling nasehatnya yang menyesatkan: “he likes you, he just… blah… blah… blah” gak akan berani bilang, “just forget it, he’s just not that into you“

I like the Gigi’s story the most. Mungkin karena gw ngerasa si Gigi ini ceritanya mirip sama gw kecuali gw nggak dapet Gigi’s ending-nya. hahaha… just kidding. ada sih bagian yang sangat-sangat gw gak suka. but overall i fell in love with this movie! really hard!! hihi… watch it! watch it!!